API: permet de récupérer les jeux de données qui matchent un nom de fichier

Contexte

cf. https://datahub.incubateur.tech/infrastructure/indicateurs/-/issues/290

Contenu

On peut maintenant filtrer la liste des jeux de données renvoyés par l’API GraphQL avec un nom de fichier, et obtenir la liste des jeux de données qui correspondent.

Par exemple :

datasets(filename: "toto-2023-11-29.csv") {
    table
}

ping @sylvainboulade