Ramène les dépendances dans le fichier pyproject.toml

Quand elles sont dans des fichiers .in, dependabot semble traiter les couples de fichier .in/.txt indépendamment.

Mais les dépendances de développement sont une couche supplémentaire par dessus les dépendances de production. On pourrait ajouter une ligne -c requirements.txt au début du fichier dev-requirements.in mais setuptools n’accepte pas cela.