Corrige le flag 'run_on_each_element_of_list' qui ne s’appliquait que la première fois