Corrige l'affichage des previews de changement

Nous avions simplement oublié de mettre à jour une partie de la logique après la bascule vers le champ "metadata" dans l'API.

Ca aurait pu être évité en utilisant le type du schema plutôt qu'un type custom "Dataset" (qui je crois était là initialement en attendant que l'implé soit terminée côté api).