Corrige la logique de moissonnage pour les jeux de données sans expiration

Les jeux de données stables (sans date d’expiration) ne devraient pas être re-téléchargés quotidiennement.

La logique était erronnée, mais les tests aussi, donc le problème n’était pas immédiatement apparent.