Place le tooltip des métadonnées sur le côté